HELP

使い方とお問い合わせ

1. 車を足す

はじめに[車を足す]で名前と種類(ガソリン・軽油・電気・ハイブリッド)を入れます。車とバイクは何台でも足せます。

2. 給油を記録する

ホームの[給油を記録]で、日付・オドメーター・量・金額を入れます。満タンにしたときは「満タン」を、この前に入れ忘れた給油があるときは「記録漏れ」を付けます。日付は自由に選べるので、あとから入れても大丈夫です。

3. 燃費の出し方

満タンから次の満タンまでの距離を、そのあいだに入れた量の合計(次の満タンの分を含む)で割ります。満タンにしなかった給油の量は、次の満タンの区間に足します。記録漏れの印がある区間は出さず、次の満タンから数え直します。

4. 整備

オイル交換などを記録するときに「何 km ごと」「何か月ごと」を入れると、早く来るほうを次の時期にします。次の時期の 7 日前に知らせます(はじめて整備を足したときに通知の許可を聞きます)。

よくあるご質問

燃費が出ません

燃費は、満タンの記録が 2 回そろってから出ます。最初の満タンのあとの区間に記録漏れの印があると、その区間は出しません。

ほかのアプリから乗りかえたい

ほかのアプリで書き出した CSV を、設定の「データ」から読みこめます。日付・オドメーター・量・金額がどの列かを選んでください。

機種変更のとき

iPhone・iPad は iCloud Drive の毎日の控えから戻せます。Android は控えのファイル(.hashirigaki)を書き出して、新しい端末で読みこみます。

お問い合わせ

ryo.tsuzukihashi@tsuzukit.com(日本語・英語)

HELP

Help & Contact

1. Add a vehicle

Start with Add Vehicle and enter a name and type (gasoline, diesel, electric, hybrid). Add as many cars and motorcycles as you like.

2. Log a fill-up

Tap Log fill-up on the home screen and enter the date, odometer, amount and price. Turn on Full tank when you filled up, and Missed fill-up if you forgot to log one before this. You can choose any date, so logging later is fine.

3. How economy is calculated

The distance from one full tank to the next is divided by the total amount added in between (including the next full tank). Partial fill-ups are added to the next full-tank stretch. A stretch with a missed fill-up mark is skipped, and counting restarts at the next full tank.

4. Maintenance

When you log an oil change or other maintenance, enter "every X km" and "every X months"; whichever comes first becomes the next due date. You get a reminder 7 days before (notification permission is asked when you first add maintenance).

FAQ

No economy is shown

Economy appears once there are two full-tank fill-ups. If the stretch after the first full tank has a missed fill-up mark, it isn't shown.

Moving from another app

Import a CSV exported from another app under Settings > Data, then choose which columns are the date, odometer, amount and price.

Changing phones

On iPhone and iPad, restore from the daily iCloud Drive backup. On Android, export a backup file (.hashirigaki) and import it on the new phone.

Contact

ryo.tsuzukihashi@tsuzukit.com (Japanese or English)